Import z tabulky

Import z tabulky

Máte data letů v digitální podobě, která neodpovídá žádné z našich připravených možností importu? I tak můžete nahrát celou historii letů jedním z těchto způsobů:

Použijte naši šablonu CSV (doporučujeme)

Zkopírujte své záznamy letů do naší šablony CSV a vyplněný soubor nahrajte. Je to nejjednodušší a nejspolehlivější způsob importu, protože šablona už obsahuje všechny povinné sloupce ve správném formátu.

Použijte vlastní soubor CSV

Můžete nahrát i svůj vlastní soubor CSV, pokud obsahuje všechny povinné údaje o letech.

Pokud váš soubor používá jiné názvy sloupců nebo jinou strukturu než naše šablona, zobrazí se během importu obrazovka pro přiřazení sloupců. Na ní přiřadíte každý sloupec ze svého souboru k odpovídající položce ve FLYLOG.io.

⚠️ Váš soubor musí obsahovat všechny povinné sloupce uvedené níže. Pokud povinné údaje chybí, import se nemusí podařit.

Pokud importujete záznamy letů exportované ze systémů jako AIMS eCrew nebo jiných crew systémů aerolinek, přečtěte si článek „Import rosteru z aerolinky“. Pro přenos dat z jiného elektronického logbooku použijte článek „Přechod z jiného eLogbooku“.

Šablona

➡️ STÁHNĚTE SI ŠABLONU ⬅️

  1. Stáhněte si soubor se šablonou.

  2. Vyplňte své záznamy letů podle povinných sloupců uvedených níže.

  3. Uložte nebo vyexportujte soubor ve formátu CSV.

  4. Nahrajte soubor v sekci Import → Import z tabulky.

Šablonu můžete otevřít a upravit v Microsoft Excel, Apple Numbers, Google Sheets nebo jiném tabulkovém editoru.

💡 Tip: Pro nejlepší výsledek používejte jako typ letadla standardní typová označení ICAO.

Použití vlastního souboru

Pokud má váš soubor stejnou strukturu a stejné názvy sloupců jako naše šablona, import proběhne automaticky.

Pokud se struktura nebo názvy sloupců liší, systém zobrazí tabulku pro přiřazení sloupců. V tomto kroku přiřadíte každý sloupec ze svého souboru k odpovídající položce ve FLYLOG.io.

Aby import proběhl úspěšně:

  • soubor musí být ve formátu CSV

  • musí obsahovat všechny povinné sloupce uvedené níže

  • každý povinný sloupec musí být přiřazen ke správné položce ve FLYLOG.io

  • data a časy musí mít jednotný formát

💡 Tip: Při použití naší šablony nemusíte sloupce přiřazovat a výrazně snížíte riziko chyb při importu.

Povinné sloupce

V tabulce níže najdete sloupce, které soubor CSV MUSÍ* obsahovat. Pokud používáte vlastní soubor, PŘEJMENUJTE sloupce tak, aby přesně odpovídaly sloupcům v naší šabloně.

Název sloupce

Popis

*DATE

Date of flight (yyyy-MM-dd or dd/MM/yyyy)

*DEPARTURE_AIRPORT

Departure place

*ARRIVAL_AIRPORT

Arrival place

*AIRCRAFT_TYPE

ICAO type designator of aircraft

*AIRCRAFT_REGISTRATION

Aircraft registration/tail

*DURATION_BLOCK

Total block time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

*LDGS_DAY

Day landings

LDGS_NIGHT

Night landings

TIME_BLOCK_START

Block start time (HH:mm or HH:mm:ss)

TIME_BLOCK_END

Block end time (HH:mm or HH:mm:ss)

DURATION_PIC

Pilot In Command time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_PICUS

Pilot under Supervision time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_SIC

Second in Command/Co-pilot/FO time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_DUAL

DUAL received time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_INSTRUCTOR

DUAL given (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_NIGHT

Night time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_IFR

IFR time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_IFR_ACTUAL

IMC time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_IFR_SIMULATED

HOOD time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_XC

Cross Country time (HH:mm/HH:mm:ss or decimal)

DURATION_MULTI_PILOT

Multi-pilot time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

DURATION_SIMULATOR

Simulator time (HH:mm or HH:mm:ss or decimal)

SIMULATOR_TYPE

Type of simulator

REMARKS

Remarks and endorsements (visible in official export)

PERSONAL_NOTE

Private remark (not visible in official export)

APPROACH_TYPE

Approach type (VISUAL, VOR, ILS, ILS_CAT3, …)

APPROACH_NR

Nr of approaches

TAGS

Multiple tags can be separated by space

NAME_PIC

Name of PIC (Instructor), use “SELF” for yourself as Pilot In Command

NAME_COPILOT

Name of Copilot, for multi-pilot and multi-crew-coordination flights (MCC)

NAME_PICUS

Name of Pilot in Command under Supervision

NAME_STUDENT

Name of your Student, if you performed the flight as instructor

TAKEOFFS_DAY

Day takeoffs

TAKEOFFS_NIGHT

Night takeoffs

TIME_TAKEOFF

Takeoff time, actual departure time (HH:mm or HH:mm:ss)

TIME_LANDING

Landing time, actual arrival time (HH:mm or HH:mm:ss)

FLIGHT_NUMBER

Scheduled flight number (#FR1234)

ROUTE

Route of flight. For multi-leg flights.

Řešení potíží

Pokud se import nezdaří:

  • zkontrolujte, že je soubor uložený ve formátu CSV

  • ověřte, že soubor obsahuje všechny povinné sloupce

  • zkontrolujte, že data a časy mají platný a jednotný formát

  • projděte obrazovku pro přiřazení sloupců a ujistěte se, že jsou všechny povinné položky přiřazené správně

  • ověřte, že údaje v jednotlivých sloupcích odpovídají očekávanému typu (například data v polích pro datum a doby letu v polích pro čas)

Pokud potíže přetrvávají, pošlete nám svůj soubor na support@flylog.io a náš tým vám pomůže.

Potřebujete další pomoc?

Napište nám e-mail a náš tým podpory vám pomůže.

Kontaktovat podporu

FLYLOG.io 2014-2026. Copyright Breele s.r.o., Praha (EU). Všechna práva vyhrazena.

Provozovatel: Breele s.r.o., Mattioliho 3274/7, 106 00 Praha 10, IČ: 24670901, DIČ: CZ24670901, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 164931.

Kancelář: Pernerova 697/35, Praha 8 · Česká republika

FLYLOG.io

Pilotní logbook a správa letadel v jedné platformě. Spolehlivě od roku 2014.

STÁHNĚTE SI APLIKACI

FLYLOG.io
FLYLOG.io
FLYLOG.io

JSEM PILOT

PROVOZUJI LETADLA

PŘEDPLATNÉ

Srovnání

Návody a podpora

Společnost

FLYLOG.io 2014-2026. Copyright Breele s.r.o., Praha (EU). Všechna práva vyhrazena.

Provozovatel: Breele s.r.o., Mattioliho 3274/7, 106 00 Praha 10, IČ: 24670901, DIČ: CZ24670901, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 164931.

Kancelář: Pernerova 697/35, Praha 8 · Česká republika